Почетна -> Превод -> Превод
Превод
Јасна и потпуна комуникација је кључ успеха. Зато ми код превода веома пазимо да ухватимо сваку суптилну нијансу Вашег текста. Испитујемо и анализујемо значење и израз сваког реченичног дела. Захваљући таквом начину рада постижемовеома висок квалитет код свих врста текстова. Тако код нас различити документи нису само преведени, већ су прилагођени циљном језику.
Из овог разлога се никада не служимо са машинским превођењем. Само искусан преводилац код превода може да гарантује потпуност и тачност Вашег текста. Пошто нам је веома стало до поштеног односа са нашим странкама, радимо увек у Вашем интересу.
Поред тога за језике у нашој понуди стојимо Вам увек на располагању као поверљив и стручан "back office".
Наше стручне области:
- индустрија, техника и технологија
- медији, маркетинг и односи с јавношћу ("public relations")
- васпитање и образовање
- хуманистичке и друштвене науке
- култура, уметност и архитектура
- медицина и фармација
- политика и право
- спорт, слободне активности и туризам
- јавни документи
- економија и трговина
- осигурање и финансије
- наука
- кореспонденција и конкурсна документација, итд.
Језици:
- Албански
- Босански
- Енглески
- Италијански
- Македонски
- Немачки
- Руски
- Словенски
- Српски
- Украјински
- Хрватски
- Црногорски
